说起英语翻译，在很多人心中这都是一个看起来非常高大上的职业，毕竟能够做英语翻译工作的人英语说的肯定都非常的好，而且会说英语的人找工作也更容易。现在很多公司或企业，其实他们不需要招聘一些专业的英语翻译，而是去找一些兼职英语翻译。要知道很多公司其实并不是经常会跟国际上的客户有业务往来，只是偶尔的时候会需要使用到这些英语翻译，因此英语翻译兼职还是有很大市场的。
1.英语兼职翻译
对于一个公司或企业来说，如果他们没有经常性的跟国外的客户有业务上的往来，那么他们不会专门设立一个英语翻译职位，因此这些企业或公司就会找一些兼职翻译人员来充当临时的翻译工作。一方面这样可以很大程度上节省公司的经济支出，另外一方面也能做到物尽其用。而对于做英语兼职翻译的人来说，兼职英语翻译要比全职做英语翻译工作的收入更高些，口语英语翻译又要比书面英语翻译工资更高。
2.英语兼职外贸员
有很多外贸类型的企业会招英语兼职人员，这些人员并不需要每天都在企业上班，只是当这些公司或企业有英语翻译需求，或者是有接待外国客户需求的时候，才来做一些翻译工作。更甚至有些公司可能只需要求对方在自己的城市或者是自己的家里办公，通过电脑或手机跟国外的客户进行沟通和交流。严格来说其实就是一种外贸推销员，只不过他们会英语。这样也会给这些外贸公司带来很多的经济效益。
3.英语兼职导游
除了英语兼职翻译或者是英语兼职外贸员之外，其实需要用到英语翻译的工作，还有很多，比如兼职导游就是其中一个。尤其是这些会英语的导游基本上每天都会在很多国家飞来飞去看各种美景。英语兼职导游不仅可以在国内做导游的工作也可以在国外接待国内的游客。不过大多数的英语兼职导游还是更倾向于在国内带团，跟他们一起去国外旅游。毕竟同是中国人沟通起来会更好。